Dans un univers de plus en plus répressif où les droits de chacun se réduisent, M. et Mme Mistral essaient de s'en sortir et de résister.
La machine essaie de les broyer, de leur ôter la parole, la pensée, ils luttent et se battent désespérément...